Sous-titres de l'équipe des impératrices @Viki
♫ La lune est ronde, les vents sont légers, dispersant la résine du bois de gélose ♫
♫ Comme il ferme doucement les portes ♫
♫ Prendre une portion d'angélique chinoise pour mettre dans la décoction médicale ♫
♫ Les larmes épinglées d'amour pour que tu utilises une racine de cardère pour soigner l'esprit et le cœur ♫
♫ Deux torsades de renouées chinoises sur le papier ♫
♫ Rehaussées de fines souches de millet jaune ♫
♫ Des tubercules de pinellia sur la nouvelle lune qui brille sur des séneçons grimpants ♫
♫ Adieux avec le gentilhomme dans un espace vaste et sans limite ♫
♫ Les soldats partent sans revenir, l'amour attend jusqu'à ce que la prochaine vie continue ♫
♫ En entrant dans la bataille, le seigneur accomplit sans exceptions ♫
♫ Comme la mèche brûle jusqu'à la toute fin et s’éteint ♫
♫ Un bol de fenouil existe seul, une soupe d'étroit accords ♫
♫ Le seigneur pourrait-il, s'il vous plaît, venir et goûter ♫
♫ Les fortes pluies tombent et brouillent la vue de quelqu'un ♫
♫ Mais donnent de la précision au passé ♫
♫ Pour le seigneur, devrais-je jouer cette mélodie une fois de plus à la tombée de la nuit ? ♫
♫ Les mains miraculeuses du guérisseur sont aux abois pour réserver une destinée condamnée ♫
♫ Les fortes pluies tombent à verse, imprégnées des souvenirs du passé ♫
♫ Aucun médicament ne peut soigner les adieux remplis de haine ♫
♫ Les cieux ont interdit que l'amour des humains, tels les nuages se dispersent tous ♫
♫ En quittant la lumineuse lune pour soupirer ♫
♫ Les fortes pluies tombent à verse, imprégnées des souvenirs du passé ♫
♫ Aucun médicament ne peut soigner les adieux remplis de haine ♫
♫ Les cieux ont interdit que l'amour des humains, tels les nuages se dispersent tous ♫
♫ En quittant la lumineuse lune pour soupirer ♫
La légende de Yun Xi
Épisode 32
Maître.
N'avez-vous pas peur que la bête poison blesse Han Yunxi ?
Cela dépend si elle est ma fille ou non.
Arrête-toi !
Il est trop tard pour la sauver.
Cache tes pistes.
Reste ici.
Oui.
Par là !
C'est la bête poison.
Yunxi !
Votre Altesse, restez là.
On dirait qu'elle ne me blessera pas.
- Attrapez-la ! - Oui !
Yunxi !
Vous deux restez pour surveiller ici.
Oui !
Arrête ! Arrête !
Arrête de courir !
Arrête !
Je ne peux plus courir.
Que penses-tu de cela ?
Faisons un marché.
J'ai besoin de ton sang.
Le prince héritier est empoisonné.
La vie de plusieurs personnes en dépendent.
Seulement ton sang peut le guérir.
Aussi longtemps que le prince Qin va bien,
beaucoup de personnes innocentes vivront, aussi.
Il m'en faut juste un peu.
D'accord ?
Tu...
aimais boire mon sang plus tôt, pas vrai ?
En veux-tu encore ?
Voilà.
Tu...
Tu t'es déjà évanoui ?
N'es-tu pas un peu trop lâche ?
- C'est un piège. - Vos mouvements sont tous sous le contrôle du prince Qin.
Comme le prince Qin l'a ordonné,
nous vous avons attendus ici depuis longtemps.
Puisque vous avez gagné,
faites ce que vous voulez !
Avez-vous pensé à cela ?
Vous êtes ici pour prendre la bête poison pour Sa Majesté.
Votre objectif est différent que celui du deuxième prince.
Une fois qu'il aura terminé de se servir de vous trois,
que fera-t-il ensuite ?
Vous réduire au silence.
Absurdités !
- Non ! - Non !
[ Jardin aussi fréquenté que le marché ]
Coup de foudre !
Le deuxième prince est sans cœur !
Ne vous inquiétez pas.
Le prince Qin ne veut pas vos vies.
Aussi longtemps que vous pouvez rester ici jusqu'à demain matin,
je peux vous assurer que vous serez en sécurité.
Comment pouvons-nous vous faire confiance ?
C'est votre choix.
Nous vous laissons choisir.
Mais même si vous allez à la recherche de la bête poison demain matin,
il sera trop tard pour sauver le prince héritier.
Le prince Qin n'est-il pas effrayé que Sa Majesté mette la faute sur lui ?
Bonne question.
C'est pourquoi nous avons besoin de vous avoir en vie.
Parce que vous allez dire la vérité à Sa Majesté
et prouver l'innocence de Son Altesse.
Le prince Qin veut mettre la faute sur le deuxième prince ?
Puisque le deuxième prince n'a pas été bon envers nous,
il ne peut pas nous blâmer pour avoir rompu fidélité.
D'accord.
C'est à propos de quoi ?
- Pars. - Oui.
Votre Altesse.
L'un d'eux est sorti de l'auberge
et a été tué par nous.
Les deux autres ne sont pas sortis.
Je crois qu'ils ont été tués par le prince Qin.
Bien.
Surveille-les de près.
Oui.
Espèce de vieil homme fou !
Vous êtes effectivement ici !
Dites-moi.
Pourquoi nous avez-vous trompés pour vous enfuir ?
Les personnes qui veulent me capturer
sont toutes dans leurs ambitions et égoïsme.
Bien sûr que je m'enfuirais.
N'importe quoi !
Mon époux vous a capturé parce qu'il veut que vous guérissez son poison gu.
- Poison gu ? - Oui !
Vous avez fait du prince Qin un homme gu-encouragé.
Maintenant, vous pouvez expier vos crimes en le guérissant.
Le prince Qin est un homme gu-encouragé ?
Oui.
Dépêchez-vous de me dire comment.
Il n'y a pas de remède.
Comment est-ce possible ?
Vous êtes celui qui les a créés.
Vous avez surement une façon de les guérir.
Dites-moi, s'il vous plaît.
Aussi longtemps que cela peut le sauver,
je suis prête à tout essayer.
J'essayerai.
Peut-être qu'il y a une façon.
Puisque vous ne pouvez pas guérir le poison gu,
alors il n'est pas nécessaire de vous laisser vivre.
J'ai tellement de familles,
proches, frères,
qui sont tous morts par votre faute.
Maintenant, je vous enverrai les voir !
Prince Qin, vous ne pouvez pas le tuer !
Servez-vous le maître des Poisons ?
Votre Altesse !
La princesse consort Qin est la fille biologique de maître des Poisons.
Comment ?
Vous êtes mon vrai père ?
Ta mère est Dame Tianxin.
Elle était ma femme.
C'est mon sang qui coule dans tes veines.
C'est pour cette raison que la bête poison ne t'a pas blessée.
Uniquement le sang de mon clan peut dompter la bête poison.
Le monstre qui a fait souffrir mon époux jusqu'à présent,
la personne dont il doit se venger,
est mon père biologique ?
Non, c'est impossible.
Mais s'il dit la vérité...
Qu'est-il arrivé ?
Fille Poison, qui vous a intimidée ?
Long Feiye, ce doit être encore vous.
Votre Altesse,
il a surement une façon de vous aider.
Donnez-moi un peu de temps.
Je l'emmènerai à la vallée de l'Herbe fantôme
pour faire l'antidote ensemble.
Si nous échouons,
vous pourrez le tuer.
Cela est le remède pour le prince héritier.
Vous et le docteur impérial Gu devriez aller le sauver.
S'il vous plaît, prenez soin de la famille Han.
Qishao,
s'il vous plaît, emmenez cet homme fou à votre vallée.
Je suis heureux de faire cela.
Docteur Impérial Gu, le temps presse.
Partez maintenant.
Maître.
Prince Qin,
il ne reste pas beaucoup de temps au prince héritier.
Nous devons retourner au palais le plus vite possible.
Si vous voulez vivre,
venez à la vallée de l'Herbe fantôme avec moi.
Allons-y.
Il est plus sécuritaire de prendre la route secrète.
Je sais.
Nous sommes arrivés par là.
Prince Qin. Docteur Impérial Gu.
J'étais là pour assister Son Altesse pour attraper la bête poison.
Ah, vrai. Avez-vous vu Mademoiselle Mingxiang ?
Elle est empoisonnée et toujours dans le coma.
Nous avons envoyé quelqu'un pour la sortir de là.
Nous devons nous dépêcher d'aller sauver le prince héritier maintenant.
Lorsque Mingxiang se réveillera, ramenez-la à ma demeure.
Oui.
Il y a une chose
que je n'ai pas pu découvrir.
Puisque le prince Qin a promis à père royal d'attraper la bête poison pour guérir Long Tianmo,
pourquoi est-il toujours à l'auberge jusqu'à maintenant, refusant d'entrer dans le Gouffre ?
À quoi pense-t-il ?
Les gardes que nous avons mis sur le chemin vers le Gouffre
n'ont pas vu les hommes du prince Qin aller vers le Gouffre.
Le prince Qin pourrait chercher quelque chose d'autre.
D'ici jusqu'au Gouffre prendrait un jour
et un jour pour revenir à la capitale.
Prince Qin. Prince Qin.
Vous êtes si patient.
Cette fois, même le prince Qin
a un pouvoir énorme
et détient plusieurs bras et têtes,
je crains qu'il ne soit pas en mesure de sauver le prince héritier de Yama.
Dans ce complot, non seulement nous avons été capable de prendre la vie de Long Tianmo,
mais nous avons aussi créé un problème au prince Qin.
Retourne à la capitale !
Oui.
Finalement, c'est fini.
Je n'aurai plus à être attaché à cette fille.
Tang Li.
Qu'as-tu dit ?
Redis-le ?
- Rien. - Arrêtez de vous disputer.
Je viens d'avoir des nouvelles
que Son Altesse a quitté le Gouffre.
Il reviendra demain matin.
C'est bien !
Mademoiselle Mingxiang,
vous avez dormi ici depuis dix jours.
Je suis inutile.
Je n'ai pas pu vous sauver à temps.
Il y a beaucoup de pièges dans le gouffre.
Par chance, le prince Qin et la consort Qin sont arrivés à temps.
Ils ont détruit les mécanismes,
ainsi, nous vous avons trouvée.
Han Yunxi.
- Où est Feiye ? - Ma Dame.
Son Altesse m'a demandé de prendre soin de vous.
Il est déjà parti pour sauver le prince héritier.
Il est parti ?
On dirait
que je suis toujours la personne la moins importante dans son cœur.
Ma Dame,
la sécurité du prince héritier mettra la vie de Son Altesse en danger.
C'est urgent...
Il n'est pas nécessaire de donner des excuses pour eux !
Cela doit être l'idée de Han Yunxi.
Dites-moi tous les détails.
Pendant que j'étais loin,
qu'est-il arrivé ?
Yunxi, je...
Lorsque j'ai découvert que Han Cong'an n'était pas mon vrai père,
je me demandais qui pourrait être mon père biologique.
Est-il toujours vivant ?
Si je peux le revoir,
vais-je l'étreindre
ou le critiquer pour avoir été si cruel
de nous avoir abandonné, ma mère et moi ?
Mais je ne m'attendais pas
que cela serait la façon de nous rencontrer.
Je ne suis pas heureuse.
Ni en colère.
J'espère seulement
que tout cela ne soit qu'un rêve.
Lorsque je me réveillerai,
je serais toujours au pavillon Xianyun.
Yunxi, je suis désolé.
Je ne suis pas votre fille.
Je n'ai pas un père cruel !
Pourquoi nous avez-vous abandonnées ?
Pourquoi êtes-vous devenu si cruel
au point d'utiliser les royaux Qinxi dans vos expériences d'hommes gu-encouragés ?
Je n'ai pas un père si cruel !
Dans ce temps,
le général Qinxi Long Zhenfei était aux commandes d'une grande armée.
Il avait comploté avec les dirigeants
et a déclenché une rébellion.
Cela est arrivé soudainement.
L'empereur de Qinxi s'est dépêché de le réprimer,
mais n'a pas pu le vaincre.
Qinxi a été anéanti.
Long Zhenfei est devenu l'empereur
et a construit l'empire Tianning.
Le poison gu peut consumer la vie d'une personne pour améliorer son habilité.
Les personnes empoisonnées par le ''gu'' sont rapides comme la foudre
avec une grande force.
La légende dit que l'empire Qinxi a pu unifier le pays
parce qu'ils avaient créé secrètement une armée d'hommes gu-encouragés.
Quand cette armée arrive, leur pouvoir est assez puissant pour briser le bambou.
Ils sont invincibles.
Tout le monde peut être unifié en quelques jours.
Bien !
Je vous laisserai le projet de développement d'hommes gu-encouragés.
Les compétences de poisons de votre secte sont connues dans le monde entier,
mais elles sont limitées à quelques drogues empoisonnées.
Si vous pouvez créer des hommes gu-encouragés,
vous aurez une grande avancée dans le domaine du poison.
Vous pourrez ouvrir une nouvelle porte dans le métier du poison.
Pourquoi n'y réfléchissez-vous pas ?
J'ai une condition.
Dites-la.
Vous fournirez le matériel de recherche.
Bien sûr.
Pas uniquement cela,
je vous ai même construit un palais.
Il ne manque plus que vous commenciez.
Cela sent bon.
Il y a tellement de bonne nourriture aujourd'hui.
En ayant une épouse comme vous,
je n'ai pas d'autres requêtes dans cette vie.
Mais ces personnes dans la prison
risquent la mort à chaque jour.
Devenir des hommes gu-encouragés.
Devenir des machines à tuer.
Et ils ont tous été créés par mon époux.
Xin'er,
ce sont des prisonniers.
Ils mourront tôt ou tard.
Il est préférable de me laisser les aider à survivre
plutôt que de les laisser mourir d'une manière inutile.
Tuer un homme est très rapide.
Mais dans le but d'améliorer vos compétences de poison,
vous ne vous souciez pas de la vie des autres personnes. Vous faites souffrir ces personnes innocentes qui vont mourir.
Yianqing,
arrêtez de développer des hommes gu-encouragés. D'accord ?
Même si ce n'est pas pour les autres,
juste pour moi,
pour notre futur enfant,
faites quelque chose de bien. D'accord ?
Assez.
Xin'er,
ne parlons plus de cela.
Mon enfant,
ne t'inquiète pas.
Je ne te permettrai pas de savoir que tu as un père si coupable.
Dégage.
Je suis partie.
Je ne reviendrai plus.
Je me demande si vous vous souvenez toujours
de notre première rencontre dans la ville Lotus au bas de la colline.
Vous avez guéri le poison de la peste qui m’inquiétait sans relâche.
Vous avez sauvé toutes les personne dans la ville Lotus.
Vous m'avez dit une fois
que tout le monde croit que le poison est nuisible,
mais ils ignoraient que le poison peut guérir les personnes, aussi.
Mais depuis quand avez-vous commencé à changer ?
Vous êtes devenu têtu,
cruel,
et scrupuleux pour atteindre votre but.
Vous n'êtes plus ce bon Yeqing.
Et je ne suis plus cette Xin'er qui veut juste rester avec Yeqing.
Xin'er... Xin'er !
Xin'er !
Xin'er, revenez !
Xin'er...
Développer des hommes gu-encouragés n'est pas quelque chose que vous pouvez abandonner comme cela !
Enfermez-le dans le donjon.
Laissez-le sortir une fois qu'il sera sobre et plus raisonnable.
Oui !
Alors,
Long Aotian, l'empereur du moment de Tianhui m'avait emprisonné.
La secte du poison avait perdu son chef.
Ils ont été poursuivis pour être tués par nos rivaux.
Notre demeure a été anéantie.
Notre clan de l'Ombre a presque été détruit.
Qu'en est-il de Gu Chengze ?
Je l'ai envoyé pour trouver ta mère.
Mais elle cachait son identité.
Chengze n'a pas pu la trouver.
Alors, apprenant que notre secte était en danger,
Chengze a dû revenir pour la sauver,
mais il n'a pas pu les sauver.
Il a finalement été tué par nos rivaux.
Gu Beiye est le fils de Gu Chengze.
Il est le seul survivant du clan de l'Ombre.
Durant toutes ces années,
il était à la recherche de moi et de ta mère.
Puisque ma mère avait quitté,
comment a-t-elle pu sauver Long Feiye ?
Tout cela est arrivé il y a quatre ans.
Je croyais que j'allais vivre le restant de ma vie de manière confuse.
Je ne m'attendais pas à revoir ta mère.
Voilà, bois.
Bois.
Bai Yanqing, quelle folie faites-vous encore ?
Terminé.
Ferme-la.
Bai Yanqing,
ne pouvez-vous pas arrêter de boire ?
Alors je ne boirai plus !
Que faites-vous ici ?
Par chance, il respire toujours.
Comment avez-vous pu faire cela à un enfant ?
Je...
Détachez-le.
Où est la clé ?
Le garde à la porte la détient.
Que faites-vous ?
Il est empoisonné ! Où est le remède ?
C'est inutile.
Le poison que j'ai créé est incurable.
Comment avez-vous pu être aussi cruel ?
Je...
Enfant, ne t'inquiète pas.
J'ai un comprimé.
Prends-le. Cela peut atténuer la douleur.
Te sens-tu mieux ?
Pourquoi êtes-vous arrivée ici ?
J'ai soigné l'impératrice.
Elle a découvert que je connaissais bien le poison.
Pour plaire à l'empereur,
elle m'a envoyée à lui
et m'a forcée à développer des hommes gu-encouragés.
Ces enfoirés.
J'ai aussi entendu dire
que puisque vous n'avez fait aucun progrès,
ils planifient de faire venir un groupe d'experts en poison ici.
Ils n'abandonnent pas.
Maître des Poisons,
vous ne m'avez pas laissé tomber.
- Laissez-nous. - Oui.
Allez-vous vraiment continuer comme cela ?
Yanqing,
vous avez vu comment un homme gu-encouragé peut être puissant.
De plus, il n'est qu'un enfant.
Une fois que vous réussirez,
pensez-y.
La guerre ne finira jamais.
Les personnes souffriront.
Nous sommes enfermés ici.
À moins que nous ne puissions nous enfuir,
sinon, nous pouvons les protéger pendant un moment,
mais pas pour toujours.
Mais si je peux m'enfuir d'ici,
pourquoi serais-je toujours ici ?
Faites-moi confiance.
J'ai une idée.
Après nous être enfuis,
nous irons chercher secrètement notre fille à la capitale.
Ensuite nous pourrons trouver un endroit sécuritaire où vivre en isolement.
Qu'avez-vous dit ?
Nous avons une fille ?
J'ai une fille ?
Oui.
C'était la première fois que j'ai su que j'avais une fille.
J'étais heureux.
Je n'arrêtais pas de demander à ta mère
si notre fille vivait bien,
si elle lui ressemblait à elle ou à moi.
Je t'imaginais toujours dans ma tête.
Maintenant que je te vois,
c'est presque comme je l'avais imaginé.
Tu ressembles à ta mère.
Puis ta mère m'a dit,
qu'elle et le docteur impérial qui l'a sauvée prétendaient être mariés,
pour que tu puisses avoir une famille normale.
Dans ce temps,
j'ai décidé de m'enfuir avec ta mère
pour ensuite te trouver.
Nous trois aurions pu vivre une vie heureuse.
Alors, nous avions commencé à faire notre plan d'évasion.
J'ai fait un marché avec ta mère.
Avant que nous ne puissions nous débarrasser du pouvoir de Long Aotian,
je n'aurais jamais mentionné notre relation.
Et ne laisserais personne savoir que
nous avions une fille.
Sinon, si le plan ne fonctionnait pas,
ta vie aurait été en danger.
Alors quoi ?
Alors, ta mère et moi avons décidé de libérer tous les prisonniers.
Je vais aller libérer cet enfant.
Prenez les autres.
- Rencontrons-nous à l'extérieur. - D'accord.
Soyez prudente.
Ne vous inquiétez pas.
Tianxin ! Tianxin !
Tianxin.
Suite à la mort de ta mère,
je suis devenu fou.
Long Aotian m'a enfermé.
Pour la suite, tu la connais déjà.
Tout cela à cause de mon égoïsme.
Dans le but de faire du progrès dans le domaine du poison,
j'ai fait une grande erreur.
Non seulement ma femme et mon clan sont morts à cause de cela,
mais j'ai aussi blessé beaucoup de personnes innocentes.
L'erreur a été faite.
Le regretter ne peut rien changer !
Tu as raison.
Dans cette vie,
même si je meurs,
je ne peux pas expier mes péchés.
Par chance, Dieu a eu de la pitié envers moi.
J'ai eu la chance de rencontrer ma fille pendant que je suis en vie.
Xi'er,
je te dois tellement.
J'espère...
Je ne veux pas entendre ces mots sans signification.
Si vous le regrettez vraiment,
alors dépêchez-vous de faire le remède pour les hommes gu-encouragés.
J'espère que vous utiliserez le poison pour guérir les gens,
et pas pour les blesser.
Votre Majesté,
je viens d'avoir les nouvelles
que le prince Qin n'est pas arrivé au Gouffre.
Je crains qu'ils n'y arriveront pas à temps pour sauver le prince héritier.
Qui les a retardés ?
Votre Majesté,
selon nos hommes,
c'était les hommes du deuxième prince
qui ont tout fait pour intercepter le prince Qin.
Imprudence !
Comment ose-t-il ?
Calmez votre colère, Votre Majesté.
Aîné ! Aîné !
Où est Yunxi ?
Où est Yunxi, Aîné ?
Aîné, vous ne vous êtes pas encore disputé avec elle, n'est-ce pas ?
Han Yunxi est la fille du maître des Poisons.
Comment est-ce possible ?
Aîné,
Yunxi ne peut pas choisir son propre père.
Ce n'est pas sa faute.
Si vous voulez blâmer quelqu'un...
Cela est vraiment important.
Ne laisse personne le savoir.
Oui.
Nous avons le sang de la bête poison.
Vous deux retournez immédiatement au manoir.
Oui.
Nous le ferons.
Votre Altesse,
puisque vous avez trouvé le maître des Poisons,
pourquoi ne l'avez-vous pas emmené ?
Xifeng,
il n'y a pas de remède pour le poison gu.
Il ne me reste plus beaucoup de temps.
Nous devons nous dépêcher.
Nous trouverons un moyen.
Nous le ferons.
Votre Altesse,
la princesse consort Qin connait bien le poison.
Elle ne vous regardera pas mourir.
Vous ne pouvez pas abandonner.
Je pars le premier.
Je dois me rattraper avec Gu Beiye.
[ Les quatre océans sont paisibles ]
Alors, Aîné et Yunxi...
Ce n'était pas facile pour les nuages de s'ouvrir pour voir la lune qui brille,
comment se fait-il que le maître des Poisons soit maintenant dans leur chemin ?
Cette fois,
c'est terminé entre Han Yunxi et mon frère.
Ce n'est pas certain.
Elle est la fille du maître des Poisons.
Ils ont une grande dette de sang entre eux.
Ils ne peuvent pas être ensemble.
C'est à cause du maître des Poisons s'il y a cette grande dette.
Pourquoi blâmer Yunxi ?
Assez !
Quelle heure est-il maintenant ?
Vous disputez-vous encore ?
Xifeng, qu'est-il arrivé ?
Le problème n'est pas s'ils peuvent être ensemble ou non.
Alors quoi ?
C'est...
Ne laisse personne savoir
qu'il n'y a pas de remède pour le poison gu.
Qu'y a-t-il ?
Vous devez grandir un peu, d'accord ?
Ne laissez pas Son Altesse s'inquiéter à votre propos.
Surtout vous.
Combien de fois vous a-t-il dit
de vous entraîner plus, de lire plus de livres de stratégies.
Vous n'écoutez jamais.
Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?
Avant que Long Tianmo ne meure,
je dois retourner au palais.
Je veux voir comment mon cher frère meurt en souffrant de mes propres yeux.
Que devons-nous faire de Jun Yizheng ?
D'accord.
[ Concentration extrême, réflexion silencieuse ]
Salutations, Deuxième prince.
[ Pavillon Jingxin ]
Mère royale.
Tianqing.
Je suis ici pour vous voir, Mère royale.
Tianqing !
- Tianqing ! - Mère.
- C'est vraiment toi. - Mère.
Tu es ici pour me voir ?
Je pensais que je ne te reverrai jamais dans cette vie.
Mère.
Ton père t'a-t-il dit
que personne n'était autorisé à me rendre visite ?
Ne vous inquiétez pas, Mère.
J'ai tout bien organisé.
Il y a beaucoup de mes hommes ici.
Ne vous inquiétez pas pour ça.
C'est bien. C'est bien.
Mère,
je ne suis pas un bon fils.
Pendant tant d'années,
vous avez tant fait pour moi.
Maintenant, vous portez tout le blâme toute seule.
Vous ne m'avez pas laissé prendre mes responsabilités.
Je...
Mère, ne vous inquiétez pas.
Je vais trouver un moyen de vous sauver et de vous faire sortir.
Depuis que ton père m'a placée dans ce palais froid,
j'ai perdu mon appétit.
J'étais inquiète que tu puisses être impliqué.
Maintenant, en voyant que tu vas si bien,
je ne peux pas en demander plus.
Mère.
En ce qui concerne ton père,
j'ai peur qu'il ne me pardonne pas pour le reste de ma vie.
Mère, n'abandonnez pas.
Père royal n'a pas abrogé votre titre.
De plus, le prince héritier Long Tianmo
sera peut-être mort demain.
À ce moment-là, Père devra compte sur moi.
Alors, je trouverai un moyen de vous savez et de vous faire sortir.
Tianqing,
ne me réconforte pas.
Je ne vous mens pas.
Long Tianmo est gravement empoisonné.
Père a ordonné au prince Qin d'attraper la bête poison
pour obtenir un traitement.
Je les ai déjà entravés.
Oncle royal Qin est revenu sans rien.
Il demande à Père d'être puni en ce moment.
Mère,
le médecin impérial a dit
que s'il ne peut pas obtenir le traitement,
Long Tianmo ne passera pas un autre jour.
Vraiment ?
Tu ne sais pas à quel point j'ai attendu longtemps
pour enfin éliminer l'impératrice.
Je me suis inclinée pour obtenir le titre le plus élevé du harem.
Maintenant, son fils
descendra bientôt pour la rejoindre.
Maintenant, même les cieux...
même les cieux m'aident.
Une fois que je sortirai d'ici,
je m'assurerai que cette garce de consort Qing souffre !
Mère,
j'ai découvert une autre grand secret.
J'ai peur qu'il ne puisse pas passer la nuit.
Où sont Long Feiye et Han Yunxi ?
Votre Majesté, ne devons-nous pas envoyer quelqu'un pour les rencontrer ?
Je me moque de leur vie.
Mais le prince hériter est en danger.
Feiye est intelligent et a de bons arts martiaux.
Il arriverai ici à temps.
Le prince Qin est arrivé !
Salutations, Prince Qin.
Où est Han Yunxi ?
Pourquoi est-ce que Han Yunxi n'est pas venue ?
Elle a été blessée en essayant d'attraper la bête poison.
Ils la soignent dans la vallée de l'Herbe fantôme.
J'ai recherché spécialement le docteur impérial Gu pour aider à guérir le prince héritier.
Alors c'est bien.
Médecin impérial Gu, allez voir le prince héritier.
Mère royale,
je vous ai dit.
Quatrième frère est courageux et intelligent.
Il ne nous laisserait pas tomber.
C'est exagéré.
Je fais juste ce que je devrais faire.
Quatrième frère,
vous êtes si loyal envers moi.
Votre Majesté m'a montré beaucoup de soin depuis toujours.
Bien sûr, je devrais bien vous rendre la faveur.
Sous-titres de l'équipe des impératrices @Viki
♫ Si ce monde fane et s'efface, je resterai à tes côtés pour te protéger ♫
♫ Utilisant ma silencieuse résolution pour contredire tout ce qui est dit ♫
♫ Et si tout en ce monde s'écroule impitoyablement ♫
♫ J'utiliserai le fil dans mes mains pour recoudre tout du début ♫
♫ Avec toi je vois le soleil levant et les lunes cachées ♫
♫ Avec toi je vois les mers bleues profondes toujours changeantes ♫
♫ Avec toi chaque mot et phrase est un souvenir laissé en vers ♫
♫ Avec toi les circonstances changent ♫
♫ Avec toi les animaux sauvages et les déchets sont foulés aux pieds ♫
♫ Parce que tu me comprends ♫
♫ Tu es destiné à être le bien-aimé de mon cœur ♫
♫ Cela est le destin, et la plus belle rencontre de nos vies ♫
♫ Ne déteste pas les cieux, un sourire convient beaucoup mieux sur ton visage ♫
♫ Une fois de plus, souviens-toi de chaque goutte du passé ♫
♫ Ne m'en veux pas pour ne pas être à tes côtés ♫
♫ Souviens-toi, je serai toujours dans ton cœur ♫
♫ Si notre histoire recommence ♫
♫ Je crois que j'utiliserai tout de même tout ce que j'ai pour échanger pour demain ♫
♫ Même si je n'y suis pas, tu comprendras ♫
♫ Que mes sentiments ne changeront jamais ♫
♫ Cela est le destin, et la plus belle rencontre de nos vies ♫
♫ Ne déteste pas les cieux, un sourire convient beaucoup mieux sur ton visage ♫
♫ Une fois de plus, souviens-toi de chaque goutte du passé ♫
♫ Ne m'en veux pas pour ne pas être à tes côtés ♫
♫ Souviens-toi, je serai toujours dans ton cœur ♫
♫ Je serai dans ton cœur, ici pour rester en tant que ta bien-aimée ♫